宣伝 今年もAzure DevOpsアドベントカレンダーを立てました。お気軽にご参加ください qiita.com 本題 Azure DevOps Sprint 212リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 learn.microsoft.com 今回は久しぶりにがっつりしたと…

先週更新があったばかりなのにもうSprint 211が公開されました。リリースノートの私的翻訳をここで公開します。オリジナルはこちらからご覧ください。 learn.microsoft.com 今回はMarketplaceへpublishする際のPATの仕様変更、Boardsでタスクをフィルタリン…

Azure DevOps Sprint 210リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 learn.microsoft.com ちょっと前まで気づかなかったのですが、gistもGitHub CLIで登録できるんですね。最初にCLIができたときはなかったような記憶があるの…

Azure DevOps Sprint 209リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 learn.microsoft.com 久しぶりにDevloper Communityのリクエストにお応えしたというリリースノートですね。いろいろ細かいところだけど「そうそう、これい…

Azure DevOps Sprint 208リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 docs.microsoft.com いつもにも増して…今回はUbuntu 22.04イメージが正式版に（ただしlatestではない）なったことと、18.04が非推奨になったことが大きいで…

Azure DevOps Sprint 207リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 docs.microsoft.com 今回はほとんどセキュリティ関係の修正、エージェントプールの非推奨もしくは廃止の話ですね。今まで特に古いクラッシックパイプライン…

Azure DevOps Sprint 206リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 docs.microsoft.com この前出したばかりなのにというか、翻訳遅かったからですがorz。今まで一つのWork Itemに対してREST API(もちろんAzure CLIを含む)ど…

Azure DevOps Sprint 205リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから見てください。 docs.microsoft.com GitHubに何らかの理由でプッシュしてしまったソースの中にAzure DevOpsのPATが含まれていた場合、Project Collection Administratorに…

Azure DevOps Sprint 204リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 docs.microsoft.com Azure PipelinesでmacOS 12とUbuntu 22.04がプレビュー公開されました。今年後半には正式になるそうです。それまでは-latestはまだ変更…

May the Fourth(4th) with you! ではないですが、Azure DevOps Sprint 203リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 docs.microsoft.com 今回はBoardに対する機能改善が中心でしたね。親IDに関連付けられている子供のWorkIte…

Azure DevOps Sprint 202リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 docs.microsoft.com 監査機能がオプトインに代わって（使っている人少なかったんかな）、Azure ADで運用しているアカウントのみ使用可能になってしまいまし…

だいぶ遅れましたが、Azure DevOps sprint 201リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 docs.microsoft.com 今までREST API使ったら削除したはずの添付ファイルを履歴からとってこれたんですね。これはコンプラ上どうなんだ…

Azure DevOps Sprint 200到達です。おめでとうございます。ということで、記念のリリースノートもそんなに長いわけでもなくいつも通り粛々と。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com Azure DevOpsのWikiは割と昔からmermaidをサポート…

Azure DevOps Sprint 199リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com 今回も簡単な内容でしたけど、とうとうSprint 199まできましたね。次が200ですけど、この分だと大きいものもなくひっそり終わりそう…

2022年最初のAzure DevOpsリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 docs.microsoft.com 年始だからということもあるのか、Microsoft hostedエージェントのlatestがwindows-2019からwindows-2022に変更されます。3月までかけ…

Azure DevOps Sprint 194リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらをご覧ください。 docs.microsoft.com 今回は完全にPipelinesの更新だけですね。GitHub連携でパスフィルターを設定している場合に検証ビルドが実行されずPRが終わらなかったの…

Azure DevOps Sprint 193リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 docs.microsoft.com 今回はほぼDelivery Plansの強化ですね。一部の人にとてもありがたいのはテナント切り替えが非同期化したことにより、見かけ上失敗した…

Sprint 192出ているの気づいていなくて遅くなりましたが、Azure DevOps Sprint 192のリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 docs.microsoft.com YAMLの新しい条件式これは便利ですね。例にも載っていますが、パイプライン…

Azure DevOps Sprint 191の翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 docs.microsoft.com 今回も少ないですね…翻訳その日にほとんどできていたんですが公開を忘れてました。LinuxのScale set agentってEnvironment上書きできなかったんですね…

Sprint 189が出ないなぁと思っていたらなぜかスキップされてSprint 190がリリースされました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com Boardsはバグ修正だけのようですが、Pipelinesはいくつか重要な仕様変更や機能追加がありますね。排…

Azure DevOps Sprint 188のリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com PATのポリシーをAzure AD側で設定できるのはいいですね。もちろんAzure ADベースで動いている必要がありますがMSアカウントベース…

Azure DevOps Sprint 187リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com 今回は機能は少なめでしたけど、Delivery Plans 2.0が正式版ということでエントリーは長めです。でもdeepl翻訳なんかよくなってるよ…

Azure DevOps Sprint 186リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com 今回、Azure Repos（Gitのみ）を保護されたリソースとして定義できるようになりました。これは非常にうれしい。別のエントリーでもお…

Azure DevOps Sprint 185リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com とはいっても最近機械翻訳も出てきたので、一緒に貼り付けておきますね。 docs.microsoft.com このスプリントのリリースノートはまだ…

Azure DevOps Sprint 184のリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 docs.microsoft.com 最大の問題というか変更としては、無条件にAzure Pipelinesの無償枠が与えられなくなったということです。今まではorganizationを作…

Azure DevOps Sprint 183のリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com Twitterでも書きましたが、マイニングに不正利用されてその管理にマンパワーが取られすぎてしまったためにオープンソース向けAzure…

Azure DevOps Sprint 182リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからみてください。 docs.microsoft.com .NET Core 3.0がEOLになって半年経ったので、Hosted Agentから消えるそうです。Windowsにはもともと入っていなかったので、Linux/macOS…

2021年初のAzure DevOps Sprint 181リリースノートの翻訳を行いました。リリースノートのオリジナルはこちらからご覧ください。 docs.microsoft.com 今回はDelivery Plans 2.0プレビューの機能強化と、Azure Pipelinesのエージェント新機能ですね。Delivery …

Azure DevOps Sprint 179リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com Reposのこまごまとした改善が多いですね。PRの比較対象ブランチがかわることとか、親へのリンクが付いたこととか、モバイルビュー（…

Azure DevOps Sprint 178リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com 今回の目玉は拡張機能ではなく、コア機能の一部として取り込まれたDelivery Plans 2.0プレビューです。この拡張機能は本当にどのorga…