予定通りVSTSの更新がリリースされました。感謝祭期間中だというのにすごい。 Gitのブランチポリシーの挙動がユーザーの期待と違っていたので、多くのユーザーに期待されている挙動に変更したそうです。従来の挙動が望ましい場合は、設定で変更できます。 そ…

予定通りVSTSの更新がリリースされました。感謝祭期間中だというのにすごい。 Gitのブランチポリシーの挙動がユーザーの期待と違っていたので、多くのユーザーに期待されている挙動に変更したそうです。従来の挙動が望ましい場合は、設定で変更できます。 そ…

定例外ですが、Connect();にあわせて、VSTSとTFSのリリースノートが出ています。TFS 2017が正式版になりました。 今回のVSTSの更新はRelease Management(リリース管理)とPackage Management(パッケージ管理)の一般提供の開始が告知されています。それに伴い…

今回のリリースノートの翻訳は結構簡単だったので、早めに出すことができました。オリジナルはこちらからどうぞ。 www.visualstudio.com 今回の目玉はなんといってもMS製Slackともいうべき、Microsoft Teamsとの連携がサポートされたことでしょうか。11/9か…

遅くなりましたが、Visual Studio Team Services 10/12の更新リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからどうぞ。 www.visualstudio.com Gitの強化とAzure ADをバックエンドにしない場合のAzure リソースマネージャーエンドポイントの作成が…

2016/10/05/(水)に日本マイクロソフト株式会社にて『第36回 #TFSUG東京 「アジャイルでやってみた。」出版記念』を開催しました。 tfsug.connpass.com 登壇資料 docs.com speakerdeck.com 登壇者記事 www.naturalsoftware.jp changesworlds.com

VSTSの9/21分のリリースノート翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んで下さい。 www.visualstudio.com Gitのリポジトリをインポートできるようになったのは嬉しいかもしれません。いや、クライアントでもできるのですが、でかいリポジトリを一度全部…

10月5日(水)に日本マイクロソフト株式会社にて「第36回 TFSUG東京 「アジャイルでやってみた。」出版記念」を開催します。 tfsug.connpass.com アジェンダ 書籍執筆環境について 「アジャイルでやってみた。」企画 TFSUG 中村 薫 全部伝えます、書籍の裏話！…

TFSUGのスタッフメンバーで書いた本が出版されることになりました。 「アジャイルでやってみた。ウォーターフォールしか知らなかった僕らSIerのスクラム日記」 技術説明というよりは、物語での読み物に仕上がっています。会社で上司に「次のプロジェクトはア…

遅くなりましたが、VSTSの2016/9/2リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 2016-Sep-2 Release Notes | Visual Studio Team Services 今回はやや少なめですね。前回のGit同様にWork ItemのHistoryタブのUIが刷新されて使…

9月3日(土)に株式会社gloopsにて開催された「JAZUG 6周年総会」に出張講演しました。 jazug.connpass.com スライド speakerdeck.com

少し遅くなりましたが、2016/8/19付のVSTSのリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 2016-Aug-17 Release Notes | Visual Studio Team Services Git…特にPull Requestの機能強化がすごいですね。GitHubにも負けていない…

遅くなりましたが、Visual Studio Team Services 7/29アップデートリリースノートの翻訳を行いました。今回はAzure ADを使った場合のAzureへのARMデプロイがすごく楽になっています。 あと、リリース機能が大きな強化になっていますね。原文はこちらからどう…

ブログなどでの告知は見つけられなかったのですが、リリースノートが出ていたので、翻訳しました。オリジナルはこちらから。 2016-Jul-7 Release Notes | Visual Studio Team Services 今回は全体的にUI向上のようですね。 translate to Japanese toVSTS rel…

6月の定期的な更新二回目がやってきました。今回はGitとTFVCの操作性の向上と、視覚化関係が多いですね。 いつものように、参考訳です。オリジナルは以下を読んでください。 2016-Jun-17 Release Notes | Visual Studio Team Services translate to Japanese…

6月18日(土)に日本マイクロソフト 東北支店にて開催された「Rebirth! 東北 2016」に出張講演しました。 rebirth-tohoku.doorkeeper.jp スライド speakerdeck.com speakerdeck.com

6月15日(水)に日本マイクロソフト株式会社にて「第35回 TFSUG東京 Visual Studio Team ServicesとGit,Unity Cloud Build」を開催しました。 tfsug.doorkeeper.jp スライド Visual Studio Team ServicesとGit speakerdeck.com

6月早々ですが、VSTSの定期的な更新がやってきました。今回の目玉として、Dockerをリリースパイプラインに統合できるようになったこと、SSHでGitリポジトリに接続できるようになったことが挙げられます。SSH接続については次回のTFSUGのイベントでも紹介しま…

GWの最中でしたが、VSTSの定期的な更新がやってきました。今回はUXの変更やRelease Management関係の新機能が目立ちますね。 Workハブもチームで開発するにはよさそうな機能です。 では、いつものように参考訳です。オリジナルは以下のリリースノートを読ん…

前回からの更新すぐですが、Visual Studio Team Servicesが4/13に更新されました。例によってリリースの参考訳です。オリジナルはこちら。 2016-April 13 Release Notes | Visual Studio Team Services 今回はWorkハブの更新が大きかったようです。タスクを…

4月13日(水)に日本マイクロソフト株式会社にて「第34回 TFSUG東京 Visual Studio Team Servicesのビルド(Xamarinもあるよ)」を開催しました。 tfsug.doorkeeper.jp 次回開催 次回は6月15日(水)に日本マイクロソフト株式会社にて開催します。テーマはVisual S…

いろいろ重なっていた都合ですごく遅くなりましたが、VSTSの2016/3/24のリリースノートの参考訳です。オリジナルはこちらです。 2016-March 24 Release Notes | Visual Studio Team Services translate to Japanese VSTS Release note from https ...

3月17日(木)に日本マイクロソフト株式会社にて「第33回 TFSUG東京 Visual Studio Team ServicesでDevOps」を開催しました。 tfsug.doorkeeper.jp スライド VSTSを使ったDevOps speakerdeck.com 次回開催 次回は4月13日(水)に日本マイクロソフト株式会社にて…

少し遅くなりましたが、Visual Studio Team Servicesの2016/3/3付の機能強化リリースノートの参考訳です。 元ネタ:2016-March 3 Release Notes | Visual Studio Team Services translate Visual Studio Team Services new feature ...

TFS 2015 Update2 RC2がリリースされました。日本語版もありますので、日本語環境にインストールすることも可能です。VSTSの新機能の多くが入り、より色々な機能が増えています。正式な翻訳はサイトで公開されると思いますので、参考役です。 正式版は//Buil…

遅くなりましたが、Visual Studio Team Servicesが2/16に更新されていました。リリースノートの参考訳です。 オリジナルのリリースノートは以下にありますので、参考にしてください。 2016-February 16 Release Notes | Visual Studio Team Services transla…

2月25日(木)に日本マイクロソフト株式会社にて「第32回 TFSUG東京 Test Manager&Feedback Client」を開催しました。

2月20日(土)に株式会社gloopsにて開催された「Tokyo ComCamp 2016 powered by MVPs」に出張講演しました。 connpass.com スライド speakerdeck.com

TFS 2015 Update 2 RC1が公開されました。残念ながら英語版のみとなっていますので、英語環境がないと使えません。VSTSですでに提供されている機能の多くが含まれていますので、VSTSを使っている方は違和感なく使えると思います。 このリリースノートは後日…

前回の更新から相当機能強化されました。かなり長いので、翻訳も少し手を抜いていますので、興味のある機能は実際に触ってみてください。 translate VSTS description from https://www.visual ...